A je to tady: Karneval začal v 11:11 na Heumarktu v Kolíně nad Rýnem. Jak je to s párty v podmínkách korony a s 2G? t-online tam byl živě.
11.11. v Kolíně nad Rýnem: Takto začal karneval s pravidlem 2G
Fotosérie s 11 obrázky
Navzdory prudkému nárůstu výskytu koronaviru a více než 50 000 nových koronavirových infekcí je na Ve čtvrtek v 11:11 byla zahájena nová karnevalová seance s tisíci veselí. V Kolíně nad Rýnem platí pravidlo 2G: do uzavřených venkovních zón mají přístup pouze ti, kteří byli očkováni a ti, kteří se uzdravili. Negativní koronatest nestačí.
Město Kolín vyvodilo pozitivní první závěr
V první bilanci z 11.11. Záchranná služba prý do 18:00 nahlásila 92 misí ve starém městě a ve čtvrti Zülpicher, mnohem méně než v letech před Coronou. Do 16:00 bylo také regulačním úřadem varováno celkem 64 divokých vykuků. V 53 případech se s mladými lidmi hovořilo v rámci ochrany mládeže. Záchranná služba však kvůli zneužívání alkoholu a drog mladými lidmi nezadávala žádné úkoly.
Při přístupu a kontrole 2G se vyskytlo „několik ojedinělých případů“, kdy se do zóny události dostali lidé bez 2G důkazu. To ale neznamená, že nesplnili pravidlo 2G. Kromě toho město vydalo až 1000 stužek zaměstnancům stravovacích a obchodních zařízení, kteří se nemuseli prokazovat dokladem o očkování nebo uzdravení.
Večer se podařilo znovu otevřít zablokované vjezdy do čtvrti Zülpicher a situace se uklidnila. Tady i v okolí byl hustý dav.
Čtvrť Zülpicher by již neměla být zajížděna - karnevalisté paralyzovali železniční dopravu
Vzhledem k velkému počtu návštěvníků vyzvalo město Kolín ve čtvrtek odpoledne veselice, aby nejezdili do oblíbené čtvrti Zülpicher už Párty hotspot byl "plný" v 15:15, uvedl mluvčí. „Úlevové plochy“ jsou nyní plně využity.
Město Kolín žádá všechny veselé, aby „přestali chodit do čtvrti Zülpicher“. V 16:39 se zdálo, že se situace ještě zhoršila: univerzitní louky byly plné a návštěvníci byli požádáni, aby uvolnili vchody a zachovali klid.
Velké davy na Zülpicher Strasse: přístup do ulic je částečně blokován policií. (Zdroj: Sommerfeld/t-online)
Zdá se, že veselí způsobili problémy v železniční dopravě při několika příležitostech: město Kolín odpoledne oznámilo, že několik lidí na kolejích způsobilo narušení provozu. O něco později zase nejezdily žádné vlaky kvůli lidem v kolejišti, jak uvedl reportér t-online.
Starosta Reker obhajuje začátek karnevalu navzdory rostoucímu počtu infekcí
„Co kdybychom řekli: Uděláme to jako loni, žádný karneval se slavit nebude,“ řekla kolínská starostka Henriette Reker ve čtvrtek na tiskové konferenci. "Jsem pevně přesvědčen, že letos bychom neuspěli."
Je mnoho lidí, kteří si pamatují 11. 11. by již nebylo jednoduše zakázáno, protože je součástí zvyků v Kolíně nad Rýnem. "Myslím, že už se s tím prostě nesnesou," řekl Reker. "Také se domnívám, že úplný zákaz by již nebyl právně možný."
Bohužel letos opakovaný obrázek: divocí vyčůraní, kteří nechtějí stát frontu na dixi záchodech. (Zdroj: Sommerfeld/t-online)
Situace je nyní velmi odlišná než před rokem, kdy karneval 11.11. byla skutečně zrušena. Nyní je velký počet očkovaných lidí, řekl Reker. Poukázala na to, že 2G platí ve všech uzavřených zónách oslav, což znamená, že tam smějí pouze ti, kteří byli očkováni, a ti, kteří se uzdravili. Proběhla přísná přijímací kontrola.
Přeplněné ulice ve čtvrti Zülpicher – v některých případech není možná kontrola
Na Zülpicher Straße a v přilehlé oblasti jsou davy namačkané natěsno – podle policie byl vstup zastaven. Podle reportérů t-online jsou ale jednotlivé vstupy do party čtvrti stále otevřené. Občas se objevují i problémy s ovládáním. Někdy je tu tolik davů, že lidé mohou na stránky propašovat, aniž by prokázali očkování nebo doklad o uzdravení.
Jan Böhmermann kritizuje karnevalisty
Satirik Jan Böhmermann (35) kritizoval davy v Kolíně nad Rýnem na začátku karnevalu. „Alaaf! Dnes jako ‚sexy sestřička‘ na Zülpicher Strasse, o Vánocích jako ‚sexy zaintubovaná‘ na univerzitní klinice!“ napsal ve čtvrtek moderátor při pohledu na video davu oslavujícího na Zülpicher Strasse.
Bläck Fööss na Heumarktu: Atmosféra byla bujná, ať už před nebo na pódiu. (Zdroj: Sommerfeld/t-online)
Karneval v hospodě s menším počtem hostů – „Normálně se tady rozpoutá peklo“
V dobách před Koronou zaplavili veselí krčmy v Kolíně, daleko od velkých náměstí. Nyní, ve druhém roce pandemie, se toho moc neděje, alespoň na Hahnentoru, jak uvádí reportér t-online. V "Reissdorf am Hahnentor" jsou pouze zákazníci s rezervací na pokoji pro hosty. Martin Schlueter, jednatel: "Letos nechceme velkou párty. Slavíme s polovičním obsazením, na karnevalu nás tu obvykle je 300 lidí."
Ochranář Thomas Lehmann, kterého soukromě najal Martin Schlueter: "Toto je můj třetí ročník karnevalu. Normálně se tu rozpoutá peklo. Dnes je relativně klid, můžete to vidět pouhým pohledem na ulici."
Hosté v "Reissdorf am Hahnentor": Normálně se do hospody vejde 300 hostů, ale kvůli Coroně se majitel rozhodl pustit dovnitř jen polovinu. (Zdroj: Sommerfeld/t-online)
Kölner jecken: „Incidence korony nás neodradí“
Christoph, 27, který pocházel z Rottweilu v Bádensku-Württembersku, o rostoucím výskytu korony říká: „Každý rok chodíme na karneval Kolín nad Rýnem. O Coronu se nebojíme. Všichni jsme očkovaní a testovaní. Lepší už to být nemůže." Jeho kamarád Lukas (21) říká: "S 2G a testováním neuděláte chybu. Je hezké, že se to děje." Tim (35), který pocházel z Berlína a je oblečený jako kardinál, reportérovi dpa také řekl, že ho neodradil ani vysoký výskyt korony. "Samo o sobě je to nejbezpečnější věc, která existuje. Je to 2G, je to tam venku, všichni jsme očkovaní, nemáme žádné předchozí nemoci."
Skrytí veselí v Kolíně nad Rýnem: Protože všichni v Heumarktu byli očkováni nebo se uzdravili, říkají, že se cítí bezpečně. (Zdroj: Sommerfeld/t-online)
Prezident "Red Sparks": "Budeme muset žít s Coronou"
Heinz-Günther Hunold, prezident a velitel Red Sparks, se s ohledem na pandemii korony zamyslel. Říká: "Samozřejmě, že je to zvláštní doba. S Coronou budeme žít dnes, zítra a pozítří. Musíme najít cestu zpět k životu. Pro naši párty v hotelu Maritim jsme se dnes večer rozhodli pro 2G+ v krátké době a lidé požádali o testování."
Steward zkontroluje Jeckin ohledně jejího očkovacího stavu: Vstoupit mohou pouze ti, kteří se uzdravili nebo byli očkováni. (Zdroj: Sommerfeld/t-online)
Dlouhá fronta a velké davy před kolínským Heumarktem
Před vstupními kontrolami na Heumarktu se již kolem 10:00 vytvořila dlouhá fronta. Dav je velký. Pohodáři, z nichž mnozí jsou oděni do pestrých barev, se řadí několik set metrů za sebou. Podle reportéra t-online i tady nosí roušky jen pár lidí. Daleko od Heumarktu není město moc přeplněné.
Před vchodem do Heumarktu se vytvořila dlouhá fronta: Navzdory koronavirové pandemii chtěly tisíce lidí oslavit začátek karnevalu. (Zdroj: Sommerfeld/t-online)
Tréner FC Baumgart převlečený za "prasečí roh"
Hlavní trenér z 1. FC Köln se na karnevalovém tréninku objevil v růžovém prasátku posetém jednorožcem. Kromě tohoto kostýmu "prasečí roh" měl na sobě ještě sluneční brýle a dlouhou, blonďatou paruku. Převlečeni byli i profesionálové FC. Modeste přišel jako lékař, Andersson jako rytíř.
Tréner FC Steffen Baumgart během tréninku 11. listopadu: Přišel oblečený jako „prasečí roh“. (Zdroj: Bucco/imago images)
Jecken vyrazil na začátek karnevalu - mnozí bez masek
Regionální vlak RB 48 směr Leverkusen je již kolem 9. hodiny velmi zaplněn, nálada dobrá, jako t. - reportuje online reportér. Na karneval do Kolína nad Rýnem jezdí mnoho mladých lidí. Jen málokdo zde nosí masku.
Lord Mayor Reker: "Není to normální začátek karnevalu"
Kolínská starostka Henriette Reker doporučuje slavit začátek karnevalu venku s ohledem na vysoký výskyt korony. "Osobně doporučuji oslavovat na čerstvém vzduchu," řekl nestraník německé tiskové agentury.
Karnevalisté 11. listopadu 2019 v Kolíně nad Rýnem: Letos proběhne zahájení karnevalu za zvláštních podmínek. (Zdroj: Horst Galuschka/archivní obrázek/imago images)
"Všichni restauratéři, všichni organizátoři i my jako město jsme přijali řadu opatření, aby oslavy byly co nejbezpečnější," ujistil Reker. "Ale všichni si uvědomujeme, že nemůže existovat absolutní bezpečnost." Má proto velké pochopení pro jednotlivé restauratéry, kteří své hospody neotevírají. Dobře chápe i to, když se někdo za současných okolností necítí na oslavu.
1000 policistů má zajistit pořádek
Před rokem 11.11. poprvé po desetiletích se nic nedělo. Vzhledem k pandemii to byl „úplně normální všední den“, jak uvedla starostka Kolína nad Rýnem Henriette Reker. Letošní rok je jiný, protože velká část populace byla očkována.
Počet nakažených však v posledních týdnech opět prudce vzrostl. Pravidlo 2G proto platí v uzavřených oblastech ve starém městě Kolína nad Rýnem a ve čtvrti Zülpicher. Jak velký dav tam bude, není jasné. V každém případě chce kolínská policie ukázat svou přítomnost a je nasazena s 1000 policisty. 11.11. se tradičně slaví především v Kolíně nad Rýnem. Před Coronou do města vždy přišlo několik 100 000 hostů. Ve čtvrtek se na Heumarktu očekává 15 000 hodujících.
Pozitivní koronavirový test na kolínském triumvirátu
To je hořké: Krátce před začátkem karnevalu byl označený princ karnevalu Sven Oleff pozitivně testován na koronavirus. On a jeho dva spoluregenti proto prozatím všechna vystoupení zrušili. Sven I. byl dvakrát očkován a nevykazoval žádné příznaky, oznámil ve středu výbor kolínského karnevalového festivalu.
